Cara Memasukkan Subtitle Film

Saat ini banyak orang lebih memilih download film dari pada membeli kaset film tersebut ditoko kaset terdekat.Meskipun sama-sama bajakan dengan format blue-ray,namun bukan itu yang di perhatikan.Masalahnya ada pada subtitle,kebanyakan kaset yang ada ditoko subtitle Indonesianya pada tidak akurat seperti hasil translate google dan bukannya manual translate.Nah dengan begitu banyak kata-kata yang terbalik dan berbeda makna.



Untuk subtitle yang baik sekarang sudah ada link alternatifnya yaitu di webite subscene.Nah,disanalah para penerjemah teks-teks film berkumpul,salah satu penerjemah keesukaan saya untuk bahasa Indonesia adalah dari kelompok Pein Akatsuki.Nah, bagi yang sering download film dari web-web dan nyari subtitlenya di subscene pasti kenal dengan mereka.Hasil terjemahan mereka memang sangatt bagus dan di adaptasi dengan bahasa kita sehari-hari.

Sekarang bagaimana jika kita sudah mendownload subtitlenya lalu ingin dimasukkan kedalam film tanpa software apapun.
Jawabannya sangat mudah,ayo lihat cara berikut.

• Pertama,unrar subtitlenya ke folder dimana film yang berkaitan berada.
• Lalu ubah nama subtitlenya,untuk nama harus sama dengan nama file filmnya contoh:
  
• Nah,Selesai.